STOS Chapter 73 (Isekai shoukan wa nidome desu)

Hello readers! Jun here with your weekly translation of second summon.

 

Late happy holidays! I hope you all are having fun out there! Unlike me who decided to keep translating!

 

Thank you all for reading this as well as the patrons for supporting me. You keep my motivation to translate up!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix it whenever I can.  

Enjoy your read~


Continue reading “STOS Chapter 73 (Isekai shoukan wa nidome desu)”

STOS Chapter 72 (Isekai shoukan wa nidome desu)

Hello readers! Jun here with your weekly translation of second summon.  

New wordpress was annoying to use when chapters get too long, like 5k words long. It’ll all slow down then. So back to the old editor.  

 

Thank you all for reading this as well as the patrons for supporting me. You keep my motivation to translate up!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix it whenever I can.  

 

Enjoy your read~


Continue reading “STOS Chapter 72 (Isekai shoukan wa nidome desu)”

STOS Chapter 70 (Isekai shoukan wa nidome desu)

Hello readers! Jun here with your weekly translation of second summon.

I’ve currently translated as far as chapter 81, so those who want to read ahead can read as much as 11 chapters depending on what tier you would pledge in on patreon.

On another note, I’ve decided to make my monthly progress report I post on patreon public. There I usually reflect on the translation progress I made the last month and what I will be focusing on as well as several other translation related subjects I’ve decided to think about and tell to the people interested. The post is here for those interested. Feel free to give a like or comment with questions etc. and I’ll answer them as soon as I can. I usually post this on the first tuesday of the month.

 

Thank you all for reading this as well as the patrons for supporting me. You keep my motivation to translate up!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “STOS Chapter 70 (Isekai shoukan wa nidome desu)”

STOS Chapter 68 (Isekai shoukan wa nidome desu)

Hello readers! Jun here with your weekly translation of second summon.

 

Do you feel like wanting to become a patron, but don’t want to because of some reasons I am or am not doing? Would you be willing to tell me what the reasons is in the comments?

I’m looking for more feedback on how to improve my patreon page so the prices are fair and worth spending money on.

Thanks for any comments about it in advance.

 

Thank you all for reading this as well as the patrons for supporting me. You keep my motivation to translate up and running!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “STOS Chapter 68 (Isekai shoukan wa nidome desu)”

STOS Chapter 67 (Isekai shoukan wa nidome desu)

Hello readers! Jun here with your weekly translation of second summon.

Going to say this in case people misunderstood in one way or another. I am NOT the translator of blessings from the goddess, merely an editor. Whatever you say in order to make me work on that will be in vain since it isn’t my project to begin with.

Thank you all for reading this as well as the patrons for supporting me. You keep my motivation to translate up and running!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “STOS Chapter 67 (Isekai shoukan wa nidome desu)”

STOS Chapter 65 (Isekai shoukan wa nidome desu)

Hello readers! Jun here with your weekly translation of second summon.

Well, the shitstorm I expected didn’t happen. Oh well.

Anyways, I’ve decided on picking up a new novel, but my patrons aren’t really vocal about it except for two. What those would like to see is:

The Laid-back Life in Another World of the Ex-Hero Candidate Who Turned out to be a Cheat from Level 2 (Don’t get misled by NU’s last chapter date; last one was released in august)

Shachiku Yuusha, shigoto yameru tte yo (roughly translated as Corporate slave Hero said he’s quitting his job; BTW it’s written by the author of Second summon, I mentioned this one before. It’s about the hero retiring into some mountain village and de demon lord decided to do the same and coincidentally went to the same village. A slow life novel probably)

-Magi craft meister (The LN version, not the WN; only possible if I can get the raws. Never read the WN btw.)

I had more choices but these are like the only ones my (two) patrons showed interest. So yeah, anything you like among these three? Let me know and I’ll make a final decision by the end of the weekends.

Do tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “STOS Chapter 65 (Isekai shoukan wa nidome desu)”

STOS Chapter 64 (Isekai shoukan wa nidome desu)

Hello readers! Jun here with your weekly translation of second summon.

I’m on a roll now! Translated all the way to chapter 74, all available on patreon. I can probably go faster but… meh. On another note, I could probably handle another novel with the pace I’m going. It’s either that or I just focus solely on the two novels I’m working with. Let me know what you guys prefer.

Also I feel like some shitstorm is going to come to the comment section after this chapter is read.

Do tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “STOS Chapter 64 (Isekai shoukan wa nidome desu)”

STOS Chapter 63 (Isekai shoukan wa nidome desu)

Hello readers! Jun here with your weekly translation of second summon.

I think I’ve gotten faster now that I decided to try other tools to understand the meaning of each words. Less time means more work done, yay! I’ll still keep it at 1 chapter a week for now though I’ll try to get more chapters done. Maybe I can finish translating the whole story by the end of the year? That is, if I’m very quick and translate like a no-lifer.

Do tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “STOS Chapter 63 (Isekai shoukan wa nidome desu)”

STOS Chapter 62 (Isekai shoukan wa nidome desu)

Hello readers! Jun here with your weekly translation of second summon.

A little later than usual because I had to work overtime. If you like this story, do give a review on novelupdates. It can use some positive reviews with all the negative ones.

By the way I’ve updated the TOC with the future titles I’ve already translated and edited for patreon to get your tongues wet. Not sure if it actually does though.

Do tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “STOS Chapter 62 (Isekai shoukan wa nidome desu)”

STOS Chapter 61 (Isekai shoukan wa nidome desu)

Hello readers! Jun here with your weekly translation of second summon.

Trying to find ways to show up better on google. Maybe adding the japanese title would help. Though then again, I doubt many would check google for this.

Do tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “STOS Chapter 61 (Isekai shoukan wa nidome desu)”