Hello readers! Once again, here’s your weekly dose of Second summon! It’s a little shorter than the usual chapter, but I’m glad it was since I’m tired from having to work overtime today. It’s also a rather interesting read too.
Enjoy your read~
Tl: Jun
ED: Jun
25 Those wings, a nuisance
Holy shit, that was close. Looks like I was barely on time……
I look at Alize behind me and brushed off her shoulder. The village suffered no damage, what with me sending the dragon breath flying into the sky.
“Ma, master……”
“My bad eh, for being late in dealing with it”
Seeing that I went to the dragon’s nest, it was my mistake for not considering the risk of its owner returning. I heard of a similar story where some adventurers challenged a nest with no dragon inside, subjugated the lizardmen inside it and took the treasures out. And the moment they left the nest, they unexpectedly stood face to face with the dragon who just went out by chance. Why do these inconvenient events happen with pinpoint precision I wonder……
“No…… That can’t be helped, but……”
“Hm?”
“Plea- please let her down soon.”
“ …… Ah”
“Funyaa…………”
I remember I was carrying Amelle on my back. She’s pretty exhausted and her eyes are going round…… I guess she won’t become useful at all like this. Well, I’ll apologize for running with all my strength, but the village will vanish if I was even a little slower, so please forgive me.
“I guess I should treat her to a meal…… Just a sec Alize, hold Amelle for me please.”
“I, I understand――――――ieh!”
“W-! Hey!”
Alize’s body crumbles down the moment she received Amelle. Looking at it closely, her body is tattered. It guess she’s already at the point she could barely stand up.
“I’m sorry…… for being a little late in catching her……”
“This guy’s a high rank species even among the dragons. You can’t do anything about that, it’s fine”
I cast the healing restoration magic <Perfect Heal>. With this magic that perfectly heals every wound as it name implies, the external wounds on Alize’s body vanished completely.
“It should be fine with this.”
“Tha- thank you very much”
“Don’t mind it――――――So, I’m gonna kill this thing a little”
“Eh?”
I run towards the dragon who was charging his breath again. Us having a leisure conversation is good and all, but that breath is already charged up thanks to that.
“Don’t you go pointing what’s coming out of your mouth this way!”
“Gugyaa!?”
The moment the dragon fires its breath, I jump up and kick its jaw up. The lump of magic power spilling from the dragon’s mouth once again disappear into the sky, causing an explosion.
A heat wave comes sweeping down on us, but I won’t be blown away with this amount and also, the village is safe since the explosion happened quite high up in the sky.
I land in accordance to gravity and I then jump once again. At the same time I unsheath Kuromaru from my magic bag.
“Those wings are a hindrance, huuh!?”
I cut a wing of the dragon who was still flinching from the kick in the jaw. The hard scales were utterly useless and the large build of the dragon falls to the ground at the same time a single huge wing fell.
“Grrrr……”
“Yo, how does it feel to fall down to the same height as a human being? Oh, mister proud dragon.”
I land while I shake the dragon’s blood off Kuromaru.
“Well, if it’s up to me, dragons and the all are just lizards with wings grown on them, right?
“Ga…… Gaaaaaaーーーーー!”
Oops, did he get angry?
Because dragons are highly intelligent, they can even understand our language. Somehow he’s feeling angry. Well, it’s obvious though when they’re being called a lizard.
The dragon who couldn’t fly anymore goes to strike me with its proud, strong arm. I intentionally don’t dodge it and try catching the blow with Kuromaru. A heavy weight is transmitted to my whole body, but that’s all it does.
“I knew it…… So you’re just an ordinary lizard ain’t ya!?”
With Kuromaru, I force back the arm I caught with all my strength. With the sudden resistance, the dragon has his arm repelled and its body rises against his will, exposing his defenseless stomach.
“You’re full of openings, you know.”
俺は〈飛剣〉を放つ。今度は洞窟の時よりも強めに。
地面すらも切り裂きながら進む飛ぶ斬撃は、体勢を崩している竜を両断し、後方に消えていった。村の門やら防壁やらまとめて吹き飛ばしちまったけど、村消滅よりはマシということで納得してもらおう。
I then release a <Flying blade>. This time it’s stronger than the one in the cave.
While cutting up even the ground, the slash flies forward and bisects the dragon whose posture was broken, and vanishes into the back. I accidentally blew away both the village gate and the wall in one go, but let’s get them understand that it’s better than the village getting annihilated.
“――――――You ended that too quickly……”
“What, did you just get here?”
Levia comes walking beside the bloodied corpse of the bisected dragon.
“That Flying Blade passed right beside me when I was running with everything I had, I was surprised you know.
“Aah, that was my bad”
If she gets hit by that while she’s not in the sea she’d probably die, won’t she? No well, if it’s her, I think she could defend it though……
“So, you’ve already solved the problem right?”
“Yeah, I guess. Hey Alize! It’s over now!”
“As, as expected of master……”
Says Alize with an amazed voice, seeing the dragon split in two. In one of her arms, there is a fainted Amelle and her other hand is connected with the hand of a small boy.
“That kid is?”
“There are broken houses over there, you see? This child lives in that house.”
According to Alize, she helped the kid out back then when I was fighting. But her face became gloomy midway her story.
“? What’s wrong?”
“ …… The one who told me this child was alive was Ramell…… However, Ramell is――――――”
“I see.”
I turned towards the collapsed soldier who is somewhat separated from my sight. I can notice it from the armour, but that’s definitely Ramell. But there’s no presence of magic power, his life had ended.
“He tried to save this child…… and got seen by the dragon.”
Saying that, Alize’s appearance was gloomy. I thought from the bottom of my heart that I’m glad Amelle fainted. A relative’s horrible way of death is not something you want to see.
Ramell was always brave …… and even this time when nobody could move, he was the only one who went towards the dragon…… And then……”
Tears gathered in Alize’s eyes.
“Say Alize, you liked Ramell didn’t you?”
“…………Yes.”
The moment she confessed, tears flowed through her cheeks.
It was at a pretty early stage when I noticed Alize’s feelings. Her making a lively face when talking with Ramell is proof of that and Ramell himself likes Alize to the point of flaring up even against me.
…… It’s an awfully bad aftertaste, excessively bad.
“ …… Say, what if Ramell is still alive…… would you marry with that guy?”
“ …… What are you saying? That kind of fable――――――”
“Never mind that, just try and answer me okay?”
When I say that with a somewhat strong voice, Alize jumped up and trembled. And then, after showing a bit of hesitation, she began talking with a reluctant look.
“I would like to…… marry him. It’s impossible to do it immediately, but…… I would have liked to be in a relationship with him.”
“So you like him that much, right?”
“ …… Yes.”
…… fuh, there’s no choice then if it’s like that.
“Is that so, then wait just a little. Because I’m going to be waking up Ramell now.”
“Eh?”
“If I use this fella I’ll have a shot at it.”
While saying that, I take out a test tube like thing with some liquid out of my magic bag.
“A handmade resurrection medicine, it’s quite effective you know?”
◇ ◇ ◇
Telling them I need a place to use the medicine, I went to the forest outside the village while carrying Ramell. It was quiet within the forest where the lizardmen have disappeared and I hear nothing but the rustling of leaves with the exception of the occasional the bird’s voice I’m hearing. Nobody was following behind me. It’s because I also told them there are several considerably important steps when using this medicine and I don’t want those to be known.
After taking enough distance from the village, I lay down Ramell on the spot. And then then medicine I was holding I would――――――jokingly throw it away.
“ …… Like there’s such a convenient medicine.”
When mentioned the resurrection medicine and showed an appropriate potion, Alize ended up being deceived and made a glad looking face. I can’t say I felt guilty when I saw that. Levia had some thoughts about my appearance, but it looks like she noticed the lie.
“Well, reviving him…… is a fact, but…… I don’t really want to use it though.”
Despite grumbling to myself, I place both of my hands in front of my body.
“Wake up――――――<Gluttony>”
Thanks for this new chapter !!
Thanks for the chapter!
KIIIITAAAA!!! THE SEVEN SINS!!! THEY’RE EVERYWHERE IN ANIME/MANGA/NOVELS XD
“Wake up――――――”
“I wonder what’s for dinner.”
“Lotsa spaghetti!”
“who Touche My Spaghetti”
thanks for the chapter o/
Oi oi…
. ∧_∧
━⊂(・ω・`)
======== \Thanks!!
/※※※※ゞノ,_)Nepu!!!
⌒~⌒~⌒~⌒~⌒
Thanks for the chapter!
“Don’t mind it――――――So, I’m gonna kill this thing a little”
… a little…
thanks for chapter…
Thanks for the chapter.
So will Ramell now be transformed into some sort of half-demon? Or will he be empowered by eating?
Ah yes, the 7 deadly sins; a remarkably misleading title. Technically they are the 7 temptations: 7 impulses that usually lead to sin. Out of curiosity I one time looked into the history of the 7 deadly sins, and I learned that which sins are included have changed several times over the centuries (and the meaning / reason for some of them was different from what one would think based on the name of the sin). If you gather *all* of the sins ever included in that list, the total is 13:
– Hedonia / Lust / Luxuria (desire for pleasure / luxury that leads to loss of self control; includes desire for fine foods, etc so long as the reason is sensory enjoyment)
– Greed (desire for personal gain even if at the expense of others)
– Pride (desire to be better than others; love of self perverted into contempt for others; called ‘Hubris’ if taken to the point of feeling contempt toward God)
– Envy (desire for what is possessed by others, to remove from another)
– Gluttony (desire leading to over-indulgence, specifically to the point of waste or to the point of with-holding from those in actual need, to keep from others just for the sake of hording; note: includes not only food but anything that can be wasted / withheld, such as medicine, clothing, etc)
– Destrudo (desire to destroy without reason (not out of rage or hatred, just for the sake of un-making / ending), especially if it belongs to another, includes killing only because ‘its a job’, destroying a reputation just to see if one could, etc)
– Rage (intense anger to the point of loss of self-control)
– Hatred (self explanatory)
– Self-Loathing (hatred turned inward, can include hatred of a people, place, etc so long as the reason is the person is part of it)
– Irresponsibility / Sloth (not so much laziness as a lack of diligence towards one’s responsibilities / duties)
– Irreligiousness (indifference / irreverence / mockery toward God or toward one’s own spiritual development)
– Apathy (refusal to help those in need when one has the means / opportunity to do so; eg: uncaring of others)
– Despair (apathy turned inwards; loss of hope)
Thanks 4 the chapter!
So he’s going to eat the guy and spit him out? Probably not. He’s not some slime.
maybe he like gluttony from FMA, having a hidden eye on its stomach :v
I’ll at least tell you that’s not what’s going to be eaten. What I can tell you is that it’s something that’s quite fitting to the name. Or at least, I think it is from what I’ve read so far. Next chapter will explain what it is.
Not only is he a hero with essentially every attribute and magic power beyond detection, but he also has the power of the evil sins. That makes him more of a powerhouse than any hero or demon lord and puts him on the level of creator gods that are beyond good or evil. Freakin’ Ultimate power is his.
Thanks for the chapter!!
Resurrection with Gluttony? Rimuru is that you?
If only Slime tense was being translated on a regular schedule.?
Thanks for doing this chapter!?
Suddenly….FMA??????
Btw, if this doofus can resurrect some redshirt as a favor to a fangirl, why is it he never gives a thought to how dead enemies of major geopolitical significance might also refuse to stay dead?!