Hello readers! Jun here with your weekly translation of Hiki-NEET.
So I found out that the word request are work you take when you don’t expect money and whatnot from it, while commissions are what you do for a fee. In other words, I’m going to change requests to commissions since it’s factually more correct. It’s what happens when Japanese uses the exact same kanji for both words. Or perhaps it’s the fault of whoever wrote the meanings for said kanji?
On another note I’ve put out early access to three chapters of Hiki-NEET on my patreon. If you wish to support me and read ahead, my patreon page linked below is the way to go.
Do tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.
Enjoy your read~
Vol 7 Chapter 12 Bulletin board chapter
Yuuji, reporting this and that of the otherworld city to the bulletin board part 1
You are reading a translation of scarletmadness.org. Please read this chapter on the original site if you wish to show support to us.
[Yuuji] is kind of in another world when he went out of his home after 10 years part 34 [He still is!?]
1 : Anonymous ETNE
This is the thread where you can enjoy the information, images and videos [Yuuji] uploaded from another world!
Is this really another world? How did he make them? This is the thread to verify it.
Four years after transfer to another world(?) Yuuji embarks on his first city!
Today’s two weeks later.
He said it’s 3 to 4 days from the city, but isn’t he late?
Are you alive Yuuji!?
Show us at least a picture please, Yuuji!
Reproduction is not allowed okay!?
The NEET landing on >>900 is to open the next thread!
21 : Anonymous NEET
22 : Anonymous NEET
How long should I wait in the nude
23 : Anonymous NEET
You’re too soon you know!
24 : Clothing group member B
Did something happen to Yuuji I wonder…
25 : Infra worker
Going to and from the city takes one week
It’s also his first city, so he’s going to stay for one week
If that’s the case it’ll be exactly today right?
It’s not the time yet to panic!
26 : Yuuji
Everyone I’m back!
27 : Anonymous ETNE
28 : Nameless NEET
We’ve been waiting for you Yuuji!
And are you a prophet!?
29 : Kemona-Lvl MAX
And so, how many did you buy?
There’s the dog type and cat type, what’s next what’s next?
Will it be a fox after all?
No, if there’s fluffy time then sheeps are also hard to give up!
30 : Anonymous NEET
Come on, the pics!
31 : Anonymous NEET
Okay, I’ll, also wait for him in my birthday suit!
32 : YES lolita NO touch
Alice-chan, is Alice-chan safe!?
33 : Overwhelmingly dog person
Is Kotarou safe!?
Wait, Yuuji is alright
So Kotarou is, I guess safe
34 : Yuuji
I’m putting the pics on the PC now.
Just wait for a bit please.
35 : Cool NEET
Shall we listen for the report in advance?
36 : Anonymous NEET
Pi-, pics please!
37 : Camera Ossan
Don’t be hasty.
I’m sure he must have lots of pictures.
Let’s anticipate as much as it takes time.
38 : Well-informed NEET
And so, have you reached the point of entering the city?
39 : Yuuji
Okay then, first report.
The feudal lord’s was a totally my type.
Huge tits, estimated H size, slim and erotic like seriously.
40 : Anonymous NEET
Going for that as your first report…
The sound of “married woman” is erotic right?
41 : Anonymous NEET
42 : Anonymous NEET
Not that kind of report!
No, I do want to hear it though!
I want to see pics too though!
43 : Anonymous NEET
I’m too much of an avid fan for big titted wife netori! (T.N. Netori=act of a protagonist stealing another person’s wife/lover/love interest. Not to be confused with Netorare where the protagonist’s wife/lover/love interest gets stolen instead. Don’t ask me why I know this)
44 : Anonymous NEET
Pics, what about them pics!
45 : Anonymous NEET
Pics before I catch a cold!
46 : Infra worker
Don’t take off your clothes
Or rather, are you fine with this being the first report?
Yuuji, you’re doing this on purpose right?
47 : Cool NEET
48 : Anonymous NEET
This is fine!
Because I want to see pics!
Yeah, hurry it up, you good for nothing!
49 : Yuuji
[Sad news] no pics
As you expected, I didn’t have the courage to point my camera towards a noble.
Also if I hit on her, Mr. Feudal lord would fire me I heard.
50 : Anonymous NEET
This…this useless piece of shit!
51 : Anonymous NEET
I know that feel
Even so, the one who went was Yuuji
I’ll believe and wait for you bare-assed.
52 : Anonymous NEET
Go dash all the way to the city!
53 : Anonymous NEET
[Sad news] I, confirm I have the same fetish as Yuuji
54 : Kemona-Lvl MAX
No interest in things like humans!
55 : YES lolita NO touch
What’s the point of pics of hags?
56 : Infra worker
Team pervert should be obedient and go lurk!
If you don’t have pics then don’t mention her!
Weren’t we all anticipating that!?
57 : Anonymous MEAT
Can’t the married man go lurk too?
58 : Yuuji
Are you even good with human girls having bushy arms and legs?
It was no good for me.
59 : Anonymous NEET
Again with the maniacal…
60 : Anonymous ETNE
Impossible for me!
But if she’s in her early years then I may be good with it…
61 : Well informed NEET
Must be the difference in culture.
Even nowadays that’s normal depending on the country you know?
Developing and developed countries alike.
On the other hand there’s also countries where they treat everything from below the neck.
62 : Anonymous NEET
They’re my favorite!
63 : Anonymous NEET
Aren’t there too many perverts in this thread…
64 : Infra worker
I said perverts to go lurk!
You all missed something I guess.
Yuuji said something terrible you know.
“It was no good for me”
In other words…
65 : Anonymous MEAT
He went to the night shop in the first city of another world?
66 : Anonymous NEET
Don’t be stupid!
Don’t be stupid!
67 : Anonymous NEET
I, who don’t even go to them in Japan.
I can’t even go near them if it’s a foreign one.
To say nothing or to the different world.
68 : Anonymous NEET
Even though you can just dye…
69 : Anonymous NEET
Your japanese is becoming weird! (TN it’s obv in english right now, but you know what I mean, not sure if I should change this part)
No, it works, but still!
70 : YES lolita NO touch
Whether he went together or bought them, either way Alice-chan was in danger!
I knew I have to go!
71 : Anonymous NEET
You’re the most dangerous one!
72 : Anonymous NEET
Yuuji, the report!
73 : Anonymous NEET
Public order must be bad right? In the other world
In the city he first visited
Going to a night shop without hesitation or something
Is this a man of courage
Is this a Hero!?
74 : Yuuji
Alice and Kotarou slept in Mr. Kevin’s company.
Mr. Kevin noticed I had no experience with women.
Thinking this is bad even though we will meet the feudal lord’s wife.
He showed me around in order to get used to women.
It’s to get used to them, okay?
First was drinking alcohol, sitting near girls and talking with them. If I can get along with them then we go to the second floor depending on the negotiation…
I was able to speak naturally with a very good girl.
Also she had huge tits, estimated F size.
I was invited to the second floor, but I could see the bushiness of her arms and legs.
I lost my will.
I went back.
75 : Anonymous NEET
Since a while ago
Yuuji never touched on his dignity
This is a matter where we can’t judge him with anything except cup noodles.
76 : Anonymous NEET
If it’s to get used to them then there’s no helping it!
You think that’s what I’m gonna say!?
It’s a report to Sakura-chan!
77 : Sakura’s friend
Your first and second report being this is…
But everyone, understand the great efforts of us girls in Japan!
Ah, I mailed Sakura-chan.
78 : Anonymous NEET
They’re dead space to the 2D loving me!
79 : YES lolita NO touch
Huge win for me!
80 : Anonymous NEET
But if you tell a girl “It must be tough getting rid of them right?”
They’ll look at you like they’re looking at trash.
…That honestly excited me.
81 : Infra worker
Girl you say…
A 30 yo isn’t a girl don’t you think!?
82 : Anonymous ETNE
Whoa, hey wait a minute!
You got more dignity than Yuuji you know!
83 : Anonymous NEET
Are there only perverts and Heroes in this thread…
84 : Anonymous NEET
Come on, Yuuji, the pics still not done!?
85 : Yuuji
Wait a min.
Right now I finished transferring so I’m uploading them.
86 : Anonymous MEAT
Calmness in the midst of this chaos.
3000 pelika to the unknown!
87 : Well informed NEET
Yuuji, she’s forced into a corset
There’s a chance it’s serving to emphasize her waist and breasts.
How is the state of underwear?
88 : Anonymous NEET
Is this old man a natural pervert!?
Garters are fine right?
Black is good too, but white is also hard to give up on.
89 : Sakura’s friend
We’re living in the same hometown, you know that
I can just reach Mrs Wife through a friend of a friend
Shall I…report it I wonder?
90 : Anonymous NEET
I felt goosebumps
Even though it has nothing to do with me
91 : Anonymous NEET
I should put on some clothes
92 : In charge of verification thread’s videos
They meet offline after all
That’s why rural areas are scary
93 : Anonymous NEET
Come on, hurry up with the pics please!
94 : Anonymous NEET
Couldn’t he have reported normally while it’s working on it?
Methinks we’ve been had by Yuuji.
95 : Anonymous NEET
Aw, don’t say that.
Let’s just wait patiently
If he hasn’t uploaded it then
I’ll never come to this thread again though!
Like the quality of the translations you’re reading here?
Want to support the translator in releasing more of your favorite novels and get early access to new chapters before the others?
Then wait no longer!
Become a Patron!