When I went out of the house to quit my 10 years of being a hiki-NEET, I was transported to another world

Houjou Yuuji, 30 years old, jobless, hikkomori for 10 years. Using his parents’ death as the impetus, he decides to rid himself of his hikkomori life and leaves the house. What awaited him, however, was a different world that he was not used to, creatures strutting about that he didn’t recognize.

This is the story of a man transported to the another world, as he lives in relative peace with his beloved dog Kotarou – his house, with electricity, water, gas, and the internet somehow still connected.

One day while exploring the forest near his house he finds a girl named Alice, and becomes her guardian. Thus, 4 years after he is transported to this world, Yuuji resolves to venture into his first town.

-Taken from novelupdates

 

 


Author: Bandou Tarou

Original webnovel: http://ncode.syosetu.com/n7594ct/

 


Previously published translation: Chapter Vol1 ch1~Vol 7 ch 5 > Yukkuri Free Time
Chapter Vol 7 ch6~Vol7 ch7 > Asian Hobbyist

Current Translator: Jun

Current release schedule: 1 chapter/week


 

Volume 7 Yuuji changes job from a farmer to a pioneer group leader

Volume 8 Pioneer leader Yuuji doubles as Head of Houjou Village, Pasteur territory

  • Prologue
  • Chapter 1 – Yuuji, conversing with a dwarf for the first time at the second time in a city of another world (On $1 Patreon)
  • Chapter 2 – Yuuji, learning of the clothing of another world(On $5 Patreon)
  • Chapter 3 – Yuuji, baring himself to multiple people (On $5 Patreon)
  • Chapter 4 Bulletin Board – Yuuji, having a discussion concerning underwear situation and attire (On $10 Patreon)
  • Chapter 5 – Yuuji, commencing the construction of a watering place and reservoir(On $10 Patreon)
  • Chapter 6 – Yuuji, having a private talk with men(On $10 Patreon)
  • Chapter 7 Bulletin Board – Yuuji, reporting the fact modern days clothing and underwear are likely to be accepted(On $20 Patreon, unedited)
  • Chapter 8 – Yuuji, harvesting crops and welcoming the first tax collector(WIP)