Hiki-NEET Vol 8 Chapter 1

 

Hello readers! Jun here with your weekly translation of Hiki-NEET.

I’ve currently translated as far as chapter Vol 8 chapter 7(soon 8), so those who want to read ahead can read as much as 6/7 chapters depending on what tier you would pledge in on patreon.

On another note, I’ve decided to make my monthly progress report I post on patreon public. There I usually reflect on the translation progress I made the last month and what I will be focusing on as well as several other translation related subjects I’ve decided to think about and tell to the people interested. The post is here for those interested. Feel free to give a like or comment with questions etc. and I’ll answer them as soon as I can. I usually post this on the first tuesday of the month.

 

Thanks you all for reading this as well as my patrons. You keep my motivation to translate up and running! Please become a patron if you want to see this continue until the end!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

 

Enjoy your read~


Continue reading “Hiki-NEET Vol 8 Chapter 1”

STOS Chapter 70 (Isekai shoukan wa nidome desu)

Hello readers! Jun here with your weekly translation of second summon.

I’ve currently translated as far as chapter 81, so those who want to read ahead can read as much as 11 chapters depending on what tier you would pledge in on patreon.

On another note, I’ve decided to make my monthly progress report I post on patreon public. There I usually reflect on the translation progress I made the last month and what I will be focusing on as well as several other translation related subjects I’ve decided to think about and tell to the people interested. The post is here for those interested. Feel free to give a like or comment with questions etc. and I’ll answer them as soon as I can. I usually post this on the first tuesday of the month.

 

Thank you all for reading this as well as the patrons for supporting me. You keep my motivation to translate up!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “STOS Chapter 70 (Isekai shoukan wa nidome desu)”

Retired Hero Chapter 5

Hello readers! This is Jun with your weekly chapter of the Retired Hero!

I’ve currently translated as far as chapter 12, so those who want to read ahead can read as much as 7 chapters depending on what tier you will pledge in on patreon.

On another note, I’ve decided to make my monthly progress report I post on patreon public. There I usually reflect on the progress I made the last month and what I will be focusing on as well as several other translation related subjects I’ve decided to think about and tell to the people interested. The post is here for those interested. Feel free to give a like or comment with questions etc. I’ll answer them as soon as I can. I usually post this on the first tuesday of the month.

Thank you readers for reading my translations and patrons for supporting me. You all give me lots of motivations to do my best here!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “Retired Hero Chapter 5”

Hiki-NEET Vol 8 Prologue

Hello readers! Jun here with your weekly translation of Hiki-NEET.

And here we start with the next volume! The prologue is kind of short though. I’m already halfway the volume though.

 

Thanks you all for reading this as well as my patrons. You keep my motivation to translate up and running! Please become a patron if you want to see this continue until the end!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

 

Enjoy your read~


Continue reading “Hiki-NEET Vol 8 Prologue”

STOS Chapter 69 (Isekai shoukan wa nidome desu)

Hello readers! Jun here with your weekly translation of second summon.

 

So, I had a goal of reaching $200 a month and what I’ll do upon reaching it is translating a monthly bonus chapter of something. That changed pretty quickly into a monthly one-shot novels. So now I’ll be releasing one-shots every month and the patrons get to vote which ones to translate! Isn’t that interesting? Well, a title is selected, so you can look forward to it in a week(at least that’s what I want to finish). It’s enormous though, it’s as large as six of these chapters so I may be behind on it.

Also, Setsu will appear very very briefly next chapter and then we switch back to his perspective in the chapter after that. Look forward to it!

 

Thank you all for reading this as well as the patrons for supporting me. You keep my motivation to translate up!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “STOS Chapter 69 (Isekai shoukan wa nidome desu)”

Retired Hero Chapter 4

Hello readers! This is Jun with the third chapter of the Retired Hero!

I’m slowly getting more ahead, though it’ll take a while before I get the stockpile I wanted to have. I’ll get there eventually.

 

Thank you readers for reading my translations and patrons for supporting me. You all give me lots of motivations to do my best here!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

 

Enjoy your read~


Continue reading “Retired Hero Chapter 4”

BFTG-NT Chapter 49

This chapter is late because me (Elsten) got some vacation time, decided to come back and edit a chapter… then got stupidly sick and missed the deadline completely. Sorry about that… and thank Jun for stabbing me until I got this done 😀

Jun: You’re welcome.

And so, here’s another chapter!

~~Enjoy the chapter!


Continue reading “BFTG-NT Chapter 49”

Hiki-NEET Vol 7 Idle talk 6

Hello readers! Jun here with your weekly translation of Hiki-NEET.

Last Idle talk. Next one will be the start of volume 8. Hopefully you’ve been enjoying the novel since the time I’ve started translating this. I know my translation is a bit different than how many others may translate things, so I can understand that you may not enjoy it as much as other translators. (or you enjoy it even more, I don’t know) I will still strive to do what I can to make the story as enjoyable as possible, so any suggestions and corrections you have are welcome in the comment section and/or in discord.

 

Thanks you all for reading this as well as the patrons for supporting me. You keep my motivation to translate up and running!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

 

Enjoy your read~


Continue reading “Hiki-NEET Vol 7 Idle talk 6”

STOS Chapter 68 (Isekai shoukan wa nidome desu)

Hello readers! Jun here with your weekly translation of second summon.

 

Do you feel like wanting to become a patron, but don’t want to because of some reasons I am or am not doing? Would you be willing to tell me what the reasons is in the comments?

I’m looking for more feedback on how to improve my patreon page so the prices are fair and worth spending money on.

Thanks for any comments about it in advance.

 

Thank you all for reading this as well as the patrons for supporting me. You keep my motivation to translate up and running!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “STOS Chapter 68 (Isekai shoukan wa nidome desu)”

Retired Hero Chapter 3

Hello readers! This is Jun with the third chapter of the Retired Hero!

I accidentally titled the last chapter as chapter 1(not on the post title itself, but yeah).

 

Thank you readers for reading my translations and patrons for supporting me. You all give me lots of motivations to do my best here!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

 

Enjoy your read~


Continue reading “Retired Hero Chapter 3”