Hiki-NEET Vol 8 Chapter 6

Hello readers! Jun here with your weekly translation of Hiki-NEET.

I forgot to change beginning part of the post. I forgot to post it, but a new monthly report is available now. Read it here.

By the way, I’ve released a translation of a short story a little while ago. Please check it out here if you enjoy some cuteness with cats and a dragon.

 

Thank you readers and my patrons for reading my translation. You keep my motivation to translate up and running! Please become a patron if you want to see this continue until the end!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “Hiki-NEET Vol 8 Chapter 6”

Hiki-NEET Vol 8 Chapter 5

Hello readers! Jun here with your weekly translation of Hiki-NEET.

Happy new years everyone! I hope you all had a good 2018 and wish you all a good 2019 too!

Thank you readers and my patrons for reading my translation. You keep my motivation to translate up and running! Please become a patron if you want to see this continue until the end!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “Hiki-NEET Vol 8 Chapter 5”

Hiki-NEET Vol 8 Chapter 4

Hello readers! Jun here with your weekly translation of Hiki-NEET.

Happy holidays! I hope you’re having fun out there or at least feeling happy.

Thank you readers and my patrons for reading my translation. You keep my motivation to translate up and running! Please become a patron if you want to see this continue until the end!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “Hiki-NEET Vol 8 Chapter 4”

Hiki-NEET Vol 8 Chapter 3

Hello readers! Jun here with your weekly translation of Hiki-NEET.

 Had a christmas dinner kind of thing at work just now. It was nice. Did you guys also have done something special today?  

Thank you readers and my patrons for reading my translation. You keep my motivation to translate up and running! Please become a patron if you want to see this continue until the end!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “Hiki-NEET Vol 8 Chapter 3”

Hiki-NEET Vol 8 Chapter 2

Hello readers! Jun here with your weekly translation of Hiki-NEET.

 

Thanks you all for reading this as well as my patrons. You keep my motivation to translate up and running! Please become a patron if you want to see this continue until the end!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “Hiki-NEET Vol 8 Chapter 2”

Hiki-NEET Vol 8 Chapter 1

Hello readers! Jun here with your weekly translation of Hiki-NEET.

I’ve currently translated as far as chapter Vol 8 chapter 7(soon 8), so those who want to read ahead can read as much as 6/7 chapters depending on what tier you would pledge in on patreon.

On another note, I’ve decided to make my monthly progress report I post on patreon public. There I usually reflect on the translation progress I made the last month and what I will be focusing on as well as several other translation related subjects I’ve decided to think about and tell to the people interested. The post is here for those interested. Feel free to give a like or comment with questions etc. and I’ll answer them as soon as I can. I usually post this on the first tuesday of the month.

Thanks you all for reading this as well as my patrons. You keep my motivation to translate up and running! Please become a patron if you want to see this continue until the end!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

Enjoy your read~


Continue reading “Hiki-NEET Vol 8 Chapter 1”

Hiki-NEET Vol 8 Prologue

Hello readers! Jun here with your weekly translation of Hiki-NEET.

And here we start with the next volume! The prologue is kind of short though. I’m already halfway the volume though.

 

Thanks you all for reading this as well as my patrons. You keep my motivation to translate up and running! Please become a patron if you want to see this continue until the end!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

 

Enjoy your read~


Continue reading “Hiki-NEET Vol 8 Prologue”

Hiki-NEET Vol 7 Idle talk 6

Hello readers! Jun here with your weekly translation of Hiki-NEET.

Last Idle talk. Next one will be the start of volume 8. Hopefully you’ve been enjoying the novel since the time I’ve started translating this. I know my translation is a bit different than how many others may translate things, so I can understand that you may not enjoy it as much as other translators. (or you enjoy it even more, I don’t know) I will still strive to do what I can to make the story as enjoyable as possible, so any suggestions and corrections you have are welcome in the comment section and/or in discord.

 

Thanks you all for reading this as well as the patrons for supporting me. You keep my motivation to translate up and running!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

 

Enjoy your read~


Continue reading “Hiki-NEET Vol 7 Idle talk 6”

Hiki-NEET Vol 7 Idle talk 5

Hello readers! Jun here with your weekly translation of Hiki-NEET.

Idle talk 5 out of 6. I actually went d’aww on this chapter. I hope it did the same to you all. I like these kind of chapters.

 

Thanks you all for reading this as well as the patrons for supporting me. You keep my motivation to translate up and running!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

 

Enjoy your read~


Continue reading “Hiki-NEET Vol 7 Idle talk 5”

Hiki-NEET Vol 7 Idle talk 4

Hello readers! Jun here with your weekly translation of Hiki-NEET.

Idle talk 4 out of 6. I’m already halfway vol 8, hopefully I’ll get to vol 9 soon, I’m curious whether a possible heroine will appear for our good for nothing Yuuji.

Those who have subscribed to this site and my patrons already know about it, but by popular opinion, I’ve decided to translate Shachiku Yuusha. The first chapter is here.

Also it has come to my attention that not everyone knows how to get to my patron, whose link I put all the way in the bottom of the page that not everyone would go to. Which is why I’ve decided to add a patron button in the part where we put the names of the translators and editors etc. At least you can’t miss that one.

 

Thanks you all for reading this as well as the patrons for supporting me. You keep my motivation to translate up and running!

Tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

 

Enjoy your read~


Continue reading “Hiki-NEET Vol 7 Idle talk 4”