Hiki-NEET Vol 7 Chapter 13

Hello readers! Jun here with your weekly translation of Hiki-NEET.

I feel like I have 0 free time to do anything beside translating and such. At least this is productive in one way I guess.

Do tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

 

Enjoy your read~

 


Continue reading “Hiki-NEET Vol 7 Chapter 13”

Hiki-NEET Vol 7 Chapter 12

Hello readers! Jun here with your weekly translation of Hiki-NEET.

So I found out that the word request are work you take when you don’t expect money and whatnot from it, while commissions are what you do for a fee. In other words, I’m going to change requests to commissions since it’s factually more correct. It’s what happens when Japanese uses the exact same kanji for both words. Or perhaps it’s the fault of whoever wrote the meanings for said kanji?

On another note I’ve put out early access to three chapters of Hiki-NEET on my patreon. If you wish to support me and read ahead, my patreon page linked below is the way to go.

Do tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

 

Enjoy your read~

 


Continue reading “Hiki-NEET Vol 7 Chapter 12”

Hiki-NEET Vol 7 Chapter 11

Hello readers! Jun here with your weekly translation of Hiki-NEET.

First I’d like to thank the few readers that have decided to support me in my translations. You honestly made me happy regardless of how much you’re giving me. I’ll continue to do my best in my translations so you won’t regret your decisions in supporting me.

Do tell me if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.

 

Enjoy your read~

 


Continue reading “Hiki-NEET Vol 7 Chapter 11”

Hiki-NEET Vol 7 Chapter 10

Hello readers! Jun here with a translation of Hiki-NEET.

Did you know there’s a sort of second story of this one that the author calls the “IF route”. It branches off during the NEET offline camping thing, where the change in story is that the NEET group actually do get transfered alltogether. Should be hilarious to translate at some point since it’s or less comedy from what I read from the author.

Did you also know that if I keep up with a weekly release, I would finish this novel in around 13 november 2026? There’s like about 428 chapters left with this one released.

Enjoy your read~

 


Continue reading “Hiki-NEET Vol 7 Chapter 10”

Hiki-NEET Vol 7 chapter 9

Hello readers! Jun here with a translation of Hiki-NEET. I’ve decided to make friday the regular day to release hiki-NEET and I’ll go weekly, unless I can’t keep up. The next few chapters are smaller so it should be fine for now.

For those who don’t follow the other novel I translate. I have set up a patreon page. If you have some small change and you’re willing to support me, please visit it once. I’ll leave a button at the bottom of the page as well.

Enjoy your read~

 


Continue reading “Hiki-NEET Vol 7 chapter 9”

Hiki-NEET Vol 7 chapter 8

aaaa

Hello readers! Jun here with a translation of “10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta” (When I was going out from my house to stop become a Hiki-NEET after 10 years I was transported to another world).

I saw this one free this thursday with no schedules from anyone so I’ve decided pick this one up for your enjoyment. I managed to finish this one yesterday rather quickly in two days of free time. Unfortunately the next chapter is about twice/thrice as big so I can’t promise a schedule right now. For now it’s going to be a “When I am finished with a chapter” kind of schedule”. I will guarantee you finished chapters in a timely fashion. Translation is serious business to me. Do comment if there’s anything off of my translation or comment about whatever.

A title page and table of content will soon follow. Please be patient for this.

Enjoy your read~

 


Continue reading “Hiki-NEET Vol 7 chapter 8”